Скачать
Скачать
Скачать
Kail
Организатор
Проверенный
- Регистрация
- 09.04.2020
- Сообщения
- 333 175
- Реакции
- 28 261
- Монеты
- 1 191
- Оплачено
- 0
- Баллы
- 0
- #SkladchinaVip
- #1
[My Favourite Things] Свитер No.12
- Ссылка на картинку
-
Перевод описания на русский язык.
SIZES
XS (S) M (L) XL (XXL)
MEASUREMENTS
Circumference: 90 (95) 100 (104) 116 (124) cm [35.5 (37.5) 39.5 (42) 45.75 (48.75) inches]
Length, center front: 48 (50) 50 (54) 54 (58) cm [19 (19.75) 19.75 (21.25) 21.25 (23) inches]
See size guide on the opposite page.
SIZE GUIDE
Sweater No. 12 is designed to have a positive ease of approx. 6 cm [2.5 inches].
Measure yourself before you start to ensure choosing the right size for you.
The sizes suit bust measurements of approx. 80-85 (85-90) 90-95 (95-100) 100-110 (110-120) cm. [31.5-33.5 (33.5-35.5) 35.5-37.5 (37.5-39.5) 39.5-43.5 (43.5-47.25) inches]
For example: Your bust circumference is 89 cm [35 inches] + 6 cm [2.5 inches] = 95 cm [37.5 inches]. Meaning you would choose a size S.
If your measurements are between sizes, choose the smaller size.
SUGGESTED NEEDLES
4 mm [US6] circular needles (40 and 80 or 100 cm [16 and 32 or 40 inches])
Possibly 4 mm [US6] double pointed needles
Note, if you choose to use the magic loop method you can opt out on the double pointed needles.
GAUGE
22 sts / 32 rows = 10 x 10 cm [4 x 4 inches] in broken rib using 4 mm [US 6] needles.
Please be aware that broken rib tends to grow when washing. You can expect the gauge before washing to be approx. 25 sts / 32-35 rows.
MATERIALS
The sweater is worked in two strands of yarn held together. One of each of the following yarns.
Colour A: 150 (150) 150 (200) 200 (200) gr Merino, Knitting for Olive, 50 gr / 250 m (shown in colour ‘Naturhvid’).
Colour B: 100 (100) 100 (100) 100 (100) gr. Merino, Knitting for Olive, 50 gr / 250 m. (shown in colour ‘Marineblå’).
SIZES
XS (S) M (L) XL (XXL)
MEASUREMENTS
Circumference: 90 (95) 100 (104) 116 (124) cm [35.5 (37.5) 39.5 (42) 45.75 (48.75) inches]
Length, center front: 48 (50) 50 (54) 54 (58) cm [19 (19.75) 19.75 (21.25) 21.25 (23) inches]
See size guide on the opposite page.
SIZE GUIDE
Sweater No. 12 is designed to have a positive ease of approx. 6 cm [2.5 inches].
Measure yourself before you start to ensure choosing the right size for you.
The sizes suit bust measurements of approx. 80-85 (85-90) 90-95 (95-100) 100-110 (110-120) cm. [31.5-33.5 (33.5-35.5) 35.5-37.5 (37.5-39.5) 39.5-43.5 (43.5-47.25) inches]
For example: Your bust circumference is 89 cm [35 inches] + 6 cm [2.5 inches] = 95 cm [37.5 inches]. Meaning you would choose a size S.
If your measurements are between sizes, choose the smaller size.
SUGGESTED NEEDLES
4 mm [US6] circular needles (40 and 80 or 100 cm [16 and 32 or 40 inches])
Possibly 4 mm [US6] double pointed needles
Note, if you choose to use the magic loop method you can opt out on the double pointed needles.
GAUGE
22 sts / 32 rows = 10 x 10 cm [4 x 4 inches] in broken rib using 4 mm [US 6] needles.
Please be aware that broken rib tends to grow when washing. You can expect the gauge before washing to be approx. 25 sts / 32-35 rows.
MATERIALS
The sweater is worked in two strands of yarn held together. One of each of the following yarns.
Colour A: 150 (150) 150 (200) 200 (200) gr Merino, Knitting for Olive, 50 gr / 250 m (shown in colour ‘Naturhvid’).
Colour B: 100 (100) 100 (100) 100 (100) gr. Merino, Knitting for Olive, 50 gr / 250 m. (shown in colour ‘Marineblå’).